Protezione civile: il libretto di servizio cartaceo diventa digitale

Protezione civile: il libretto di servizio cartaceo diventa digitale

Comunicato stampa

Il Dipartimento delle istituzioni informa i militi di protezione civile che, a partire dal 1° giugno 2026, il libretto di servizio cartaceo sarà sostituito da un’apposita soluzione digitale sviluppata a livello federale. Il libretto non verrà più aggiornato né rilasciato. Un cambiamento che comporta importanti vantaggi sia per i militi, sia per la gestione dei processi amministrativi.

La misura si inserisce nel processo di digitalizzazione avviato dal Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport (DDPS), che prevede il passaggio a piattaforme centralizzate per la gestione dei dati amministrativi legati al servizio militare e alla protezione civile.
Per quanto riguarda i militi di protezione civile, in futuro tutte le informazioni finora contenute nel libretto confluiranno nella piattaforma digitale “Gestione dei servizi nella protezione civile”. Questo nuovo strumento permetterà di consultare in modo semplice e immediato i dati relativi alla propria carriera, ai servizi svolti e programmati, nonché ai propri dati personali. La nuova soluzione digitale contribuirà a semplificare i processi amministrativi e consentirà ai militi di accedere al sistema in ogni momento e da qualsiasi luogo. Anche dopo il 1° giugno 2026, il libretto di servizio cartaceo manterrà la sua validità come documento ufficiale per i dati registrati prima del passaggio al nuovo sistema digitale. Esso dovrà pertanto essere conservato fino al termine dell’obbligo di prestare servizio nella protezione civile.08
L’utilizzo della piattaforma digitale non è obbligatorio. L’introduzione del nuovo sistema avverrà in modo assistito e graduale, con il supporto delle Regioni di protezione civile, in occasione dei prossimi servizi.

Visita di cortesia del Consiglio di Stato del Canton San Gallo

Visita di cortesia del Consiglio di Stato del Canton San Gallo

Comunicato stampa

Il Consiglio di Stato ha ricevuto il Governo del Canton San Gallo, nell’ambito dei tradizionali incontri confederali. La visita di due giorni a sud delle Alpi ha offerto l’occasione per un confronto su svariati temi di interesse comune e per una serie di visite a realtà imprenditoriali e culturali del Locarnese.

Il Consiglio di Stato, guidato dal Presidente Claudio Zali, ha accolto ieri pomeriggio alla stazione ferroviaria di Locarno il Governo sangallese, guidato dal Presidente Beat Tinner. Le due delegazioni hanno poi visitato l’azienda agricola Terreni alla Maggia di Ascona.  
Nella giornata di oggi, venerdì, il Governo ha accompagnato i colleghi e le colleghe sangallesi alla scoperta di alcune realtà culturali del Locarnese. In mattina è stato visitato il Museo Castello San Materno di Ascona, seguita da un incontro conviviale con il Municipio del Borgo. I due Governi si sono poi trasferiti sulle Isole di Brissago, per una visita del giardino botanico.